1 · Identification de l'éditeur
Le site internet accessible à l'adresse agence-velquora.com (le « Site ») est édité par :
- Dénomination sociale
- Velquora LLC
- Forme juridique
- Limited Liability Company (LLC), opérant en France via un siège social enregistré
Société à responsabilité limitée enregistrée auprès des autorités françaises compétentes. - Siège social
- 6 Impasse du Petit Étang
ST Igneuc
22270 Jugon-les-Lacs
Côtes-d'Armor — France - Capital social
- Communiqué sur demande — inscrit au registre officiel de la société
- Numéro d'immatriculation
- SIREN / RCS : communiqué sur demande écrite à contact@agence-velquora.com
- TVA intracommunautaire
- FR — communiqué sur demande écrite
- Code NAF / APE
- 70.22Z — Conseil pour les affaires et autres conseils de gestion
- Téléphone
- +1 (770) 275-9046
- contact@agence-velquora.com
Conformément à la réglementation française et européenne applicable, les extraits d'immatriculation de Velquora LLC (équivalent K-bis, statuts) sont disponibles sur demande écrite de toute contrepartie vérifiée, y compris les établissements bancaires effectuant des diligences clients.
2 · Directeur de la publication
Le directeur de la publication, au sens de l'article 93-2 de la loi n° 82-652 du 29 juillet 1982, est le représentant légal de Velquora LLC. Toute demande relative à la publication, à la correction d'un contenu ou au droit de réponse peut être adressée par courrier recommandé au siège social ci-dessus, ou par email à contact@agence-velquora.com.
L'éditeur s'engage à répondre à toute demande dûment identifiée dans un délai de quinze (15) jours ouvrés.
3 · Contact
Pour toute question concernant le Site, nos services ou nos relations commerciales :
- Email : contact@agence-velquora.com
- Téléphone : +1 (770) 275-9046 — mardis & jeudis, 14h → 17h CET
- Courrier postal : Velquora LLC, 6 Impasse du Petit Étang, ST Igneuc, 22270 Jugon-les-Lacs, France
Pour les plaintes ou les réclamations, voir la section 11 (médiation des litiges).
4 · Hébergeur
Le Site est hébergé par un prestataire technique tiers. L'identité, l'adresse et le numéro de téléphone de l'hébergeur sont indiqués ci-dessous conformément à l'article 6-III de la LCEN. En cas de changement, cette section sera mise à jour dans un délai de dix (10) jours ouvrés.
- Hébergeur
- À confirmer par l'éditeur (par exemple OVH SAS, Vercel Inc., Cloudflare Inc., ou tout autre prestataire technique sous contrat).
- Adresse
- L'adresse du siège de l'hébergeur, telle que publiée dans ses propres mentions légales.
- Téléphone
- Tel que publié par l'hébergeur.
Velquora LLC peut faire appel à un ou plusieurs sous-traitants techniques pour la diffusion de contenu, l'analyse d'audience et le routage email. La liste à jour est tenue en interne et peut être communiquée au titre de l'article 28 du RGPD.
5 · Activité
Velquora LLC est une agence marketing indépendante. La société conçoit et délivre, sous contrat, les services professionnels suivants à des clients personnes morales :
- Stratégie de marque, positionnement et identité verbale
- Identité visuelle, design systems et langage de motion
- Marketing performance, programmes lifecycle et CRM
- Pôles éditoriaux, production de contenu et recherches originales
- Marketing produit, architecture de lancement et pricing
- Design et ingénierie de sites marketing et de surfaces produit
Toute relation commerciale est régie par un contrat de services écrit signé par les deux parties. Le Site ne constitue pas une offre contractuelle ni une grille tarifaire, et les informations qui y sont publiées le sont à titre informatif uniquement.
Velquora LLC ne vend pas de biens ou de produits financiers aux consommateurs. Elle ne collecte pas de paiements en ligne via ce Site. La facturation est effectuée hors plateforme par des prestataires comptables certifiés, dans le respect des réglementations fiscales françaises et américaines.
6 · Propriété intellectuelle
Le Site, sa structure, son design, son code source, ses compositions typographiques, ses textes, ses éléments graphiques, noms et logos sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Ils sont la propriété exclusive de Velquora LLC ou de ses concédants. Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission, dénaturation, totale ou partielle, du Site ou de son contenu, par quelque procédé et sur quelque support que ce soit, est interdite sans l'autorisation écrite préalable de Velquora LLC.
Les marques et logos de tiers affichés sur le Site (clients, partenaires, prestataires technologiques) sont la propriété de leurs détenteurs respectifs et ne sont référencés qu'à titre descriptif et éditorial.
7 · Responsabilité
Velquora LLC s'engage à maintenir les informations publiées sur le Site exactes et à jour. L'éditeur ne peut toutefois garantir l'exactitude absolue, l'exhaustivité ou l'actualité des informations disponibles sur le Site. Les informations sont fournies à titre indicatif et ne constituent pas un conseil professionnel que la société ne délivrerait que dans le cadre d'une lettre de mission signée.
L'éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages directs ou indirects résultant de l'accès au Site ou de son utilisation, y compris mais sans s'y limiter : incompatibilité technique, interruption de service, présence de virus, ou tout autre élément échappant à son contrôle raisonnable.
Les liens hypertextes externes présents sur le Site mènent à des ressources tierces sur lesquelles Velquora LLC n'exerce aucun contrôle éditorial. L'éditeur décline toute responsabilité quant au contenu de ces ressources tierces.
8 · Données personnelles
Les données personnelles collectées sur le Site (par exemple via le formulaire de contact, les candidatures ou la correspondance email) sont traitées conformément au Règlement général sur la protection des données de l'Union européenne (règlement 2016/679 — « RGPD ») et à la loi française Informatique et Libertés modifiée.
Le responsable du traitement est Velquora LLC. Les informations détaillées sur les bases légales, les finalités, les durées de conservation et vos droits (accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, opposition) sont publiées dans notre Politique de confidentialité & RGPD.
Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en écrivant à contact@agence-velquora.com ou par courrier postal au siège social ci-dessus. Une réponse est apportée dans un délai d'un (1) mois à compter de la réception d'une demande dûment identifiée.
9 · Cookies
Le Site utilise des cookies strictement nécessaires et, sous réserve de votre consentement préalable, des cookies de mesure d'audience conformes à l'exemption de consentement simplifiée prévue par les lignes directrices de la CNIL. Aucun cookie publicitaire ou de traçage inter-sites n'est déposé sans opt-in explicite. Les détails et les contrôles granulaires sont disponibles dans notre Politique cookies.
10 · Loi applicable
Les présentes mentions légales sont régies par le droit français. Tout litige relatif à leur interprétation ou exécution qui ne pourrait être résolu à l'amiable sera porté devant les juridictions françaises compétentes, nonobstant pluralité de défendeurs ou appel en garantie.
11 · Médiation des litiges
Conformément aux articles L. 611-1 et suivants du Code de la consommation français, tout client agissant en tant que consommateur est informé qu'en cas de litige qui n'aurait pu être résolu par la procédure de réclamation interne, il peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation.
Les services de Velquora LLC s'adressent toutefois exclusivement à des clients personnes morales (B2B). Les litiges commerciaux entre professionnels relèvent des clauses attributives de compétence prévues dans le contrat de services concerné.
Pour le règlement en ligne des litiges, la Commission européenne met à disposition une plateforme accessible à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr.